Liquid Times Are Over. Solid Monsters Are Back

By | October 20th, 2018|LRO 98|

When I proposed that the book written with Professor Bauman be entitled "The Return of the Pendulum" it was because those words, suggested in his mail of 08/23/2012, strongly caught my attention. Wise is he who can read between the lines of the social discourse not only what is happening in the present but also [...]

What does the translator translate?

By | August 17th, 2018|LRO 83|

We are all translators, readers, interpreters. We are all translated, read, interpreted. Translation, reading, interpretation, occupy a central, crucial place in our existence since before we are born and beyond death. The current debate on abortion, for instance, can be reformulated and elucidated as a debate on the freedom of translation, of reading, of interpretation: [...]